Redactioneel.

Een journalist bekende mij eens  ...
"Als we bij u aankomen voelt het als in 'the middle of nowhere'
En een andere Nederlandse zei me eens:
"Geweldig zo'n open horizon, zo'n eindeloos vergezicht,
niets wat het zicht belemmert"


In dit huisje van  "Gîtes de France"
heten n u  Nicole en Jean-Marie van harte welkom !

Voor hen is het milieu en de bescherming daarvan een tweede natuur, daarom kreeg

dit huisje in de Thierache  in 2007 het label "Panda Gîte" en in 2001 het label Cléverte.
(Label de gestion environnementale pour l'hébergement touristique écologique)

Vul uw verblijf met bv. de door ons voorgestelde activiteiten:
zwemmen, bowlen, 
 creatieve ambachten

outdoor sporten: wandelen of paardrijden,
kanoën of zwemmen,
boogschieten en klimmen ...
De Thierache biedt ook tientallen wandelroutes,
te voet te verkennen, te paard of zelfs met de fiets!

Beleef het avontuur  in de toppen van hoge eiken!
Musea, bioscopen, restaurants en lokale producten zijn voor u beschikbaar.
Er zijn versterkte kerken te ontdekken, kleine kapellen, molens,
die zo kenmerkend zijn voor onze regio.

Ontdek in één van de mooiste boomgaarden van Frankrijk,
 het leven gewijd aan onze biodiversiteit,
 een meer en de omgeving daarvan (40 km: Virelles - België, beschermd door het WWF)

een boerderij - Guest House - naast de deur.

Veel kunstenaars, schilders, beeldhouwers  kozen voor de Thié
rache
en openen de deuren van hun ateliers.

Dus kom naar de Thierache, waarom?

Om dit alles te beleven?
Gewoon kijken naar de
bijzondere vogels, vlinders, paddestoelen, amfibieën,
bloemen, flora en fauna in het algemeen!)
luister naar de klokken van de nabijgelegen dorpen,
de geluiden van het platteland.
voel de schoonheid van het land...

Kijk 'savonds naar de sterren!

Ver weg van het stadse lawaai, de nooit uitgaande nachtelijke verlichting
rust, gewekt door het gezang van de vogels en het hemelgewelf met zijn sterren
stop de tijd ... en ontspan!